Halloween, incursioni di zucche e invasioni culturali, persi nella traduzione! “Accendi la tua zucca”, ci dicono. E ci illuminiamo. La plastica, l’importata, l’americana. Perché? Perché ce lo hanno detto. Perché lo vediamo nei film. Perché è così che si festeggia Halloween. Ma sai cosa festeggiavamo? Melodie per bambini con canti natalizi, campanelle, canzoni e dolci. …
Leggi tutto “Halloween, incursioni di zucche e invasioni culturali”
28 Οκτωβρίου 1940 · ΟΧΙ (ΝΟ) Grecia, Italia e la Seconda Guerra Mondiale: la nostra storia comune da ricordare Il 28 ottobre: due date, due storie In Italia, il 28 ottobre è tradizionalmente legato alla Marcia su Roma, un evento che segnò l’ascesa del fascismo. Tuttavia, in Grecia, questa data riveste un significato completamente diverso: …
Leggi tutto “28 Οκτωβρίου 1940 · ΟΧΙ (ΝΟ)”
Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης 27-28 Οκτωβρίου 1912 Σύντομη ιστορική αναδρομή Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης στις 27 και 28 Οκτωβρίου 1912 αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα της νεότερης ελληνικής ιστορίας. Η Μακεδονία της ύστερης οθωμανικής περιόδου αποτέλεσε το μήλο της έριδaς μεταξύ του ελληνικού, βουλγαρικού, σερβικού, ρουμανικού, τουρκικού και αλβανικού εθνικισμού. Ήταν η κορύφωση των …
Leggi tutto “Η απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης 27-28 Οκτωβρίου 1912”
24 ottobre 1963 Ghiorgos Seferis (pseudonimo di Ghiorgos Seferiadis) viene insignito del premio Nobel per la Letteratura “per la sua scrittura essenzialmente lirica, ispirata a un profondo senso del mondo greco e della sua cultura”. Giorgos Seferis fu il primo Nobel per la letteratura greco con Odisseo Elitis in seguito. 24 Οκτωβρίου 1963, ο Γιώργος …
Leggi tutto “Giorgos Seferis: Premio Nobel per la letteratura 1963”
QUALE ERA IL POPOLO PIU’ ANTICO D’ITALIA SECONDO I ROMANI? Nel crepuscolo dell’età del Bronzo, un’epoca di cambiamento e di transizione, gran parte dell’Italia venne forgiata dalla cultura protovillanoviana, una forza sovranazionale che univa le genti sotto un’unica tradizione culturale. Da queste radici, che affondavano in una comune eredità, cominciarono a emergere le facies regionali …
Leggi tutto “Civiltà villanoviana e Umbri”
Diario di bordo del capitano Paolo Scarinci, Taranto – Grecia estate 2024 Amici della Lega ItaloEllenica, vi racconto alcuni momenti della mia stagione estiva appena conclusa. Il mare mi chiama ancora, sempre come una sirena incantatrice. E io, vecchio lupo di mare che sono, non posso fare a meno di rispondere. Ho appena gettato l’ancora …
Leggi tutto “Diario di bordo del capitano Paolo Scarinci, Taranto – Grecia estate 2024”
Clima impazzito: un’Europa colpita tra alluvioni e siccità Un appello all’unità per affrontare l’emergenza climatica L’Europa, culla di civiltà e paesaggi mozzafiato, sta affrontando una sfida senza precedenti: gli estremi climatici. Mentre in Italia e in Francia le alluvioni hanno provocato danni ingenti, in Grecia la siccità sta mettendo a dura prova la popolazione e …
Leggi tutto “Clima impazzito: un’Europa colpita tra alluvioni e siccità”
Paros, il mio rifugio nel paradiso dell’Egeo, le mie Cicladi! Ogni autunno, quando le foglie iniziano a tingersi di giallo nel mio Piemonte, io sento il “male della Grecia”, un richiamo irresistibile verso i posti dei miei ricordi, di amici e in particolare di questa piccola isola greca. È come tornare a casa, ogni volta …
Leggi tutto “Paros, il mio rifugio nel paradiso dell’Egeo, le mie Cicladi!”
Scoperta sensazionale a Ελέα – Velia: caschi di battaglia e un nuovo capitolo sulla storia della colonia greca Un ritrovamento archeologico eccezionale sta riscrivendo un pezzo di storia antica. Nella suggestiva cornice dell’antica Elea-Velia, affacciata sul mar Tirreno, gli scavi hanno portato alla luce reperti unici che gettano nuova luce sulla vita e le vicende …
Leggi tutto “Scoperta sensazionale a Ελέα – Velia”
Η συντροφικότητα και φιλία στην Αναγέννηση Τέχνη: παγκόσμια γλώσσα της φιλίας Η Αναγέννηση, μια εποχή που σηματοδότησε την αναγέννηση του ενδιαφέροντος για τον άνθρωπο και τις ανθρώπινες αξίες, ήταν ταυτόχρονα μια εποχή βαθιάς φιλίας και αλληλεγγύης. Οι καλλιτέχνες της εποχής, εμπνευσμένοι από την κλασική αρχαιότητα και την ανανεωμένη αντίληψη για τον κόσμο, απεικόνιζαν με μοναδικό …
Leggi tutto “Η συντροφικότητα και φιλία στην Αναγέννηση”