Εθελοντισμός και τοπικός Τύπος με τη δύναμη του παραδοσιακού κοινοτισμού στα ελληνικά χωριά

di Evangelos.AlexandrisANNUNCI, ATTIVITA’, COMUNITA' ITALOELLENICA, CULTURA, MARKETING TERRITORIALE, NOTIZIE, OPPORTUNITA’Pubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Εθελοντισμός και τοπικός Τύπος με τη δύναμη του παραδοσιακού κοινοτισμού στα ελληνικά χωριά Γράφει η Μαρία Μπακογιάννη, https://kaloskopirestart.org/ από το δίκτυο του FILO ITALOELLENICO Η αναγέννηση της υπαίθρου μέσω της εθελοντικής δημοσιογραφίας Στην Πρώτη Σερρών, η 28χρονη Φωτεινή Γάλλου δεν δημιούργησε απλώς μια εφημερίδα. Γέννησε ένα μοντέλο τοπικής αλλά …

Leggi tutto “Εθελοντισμός και τοπικός Τύπος με τη δύναμη του παραδοσιακού κοινοτισμού στα ελληνικά χωριά”

Loading

Η φιλοσοφία των ευχολογίων: Σημειολογική και κοινωνιολογική αποδόμηση

di Evangelos.AlexandrisCULTURA, FORMAZIONEPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Η φιλοσοφία των ευχολογίων: Σημειολογική και κοινωνιολογική αποδόμηση 1. Ετυμολογικές και ιστορικές ρίζες της ευχολογικής λογικής Οι ευχές (π.χ. “καλημέρα”, “να σας ζήσει”) δεν είναι απλές φρασεολογικές μονάδες, αλλά κοινωνικά κατασκευασμένα σήματα, κώδικες επιβεβλημένης μαζικής συμπεριφοράς με ρίζες στη δεισιδαιμονία της ελπίδας, τη μαγική σκέψη και τη …

Leggi tutto “Η φιλοσοφία των ευχολογίων: Σημειολογική και κοινωνιολογική αποδόμηση”

Loading

L’ANALFABETISMO STORICO E IL RITORNO DEL TRIBALISMO NAZIONALISTA IN EUROPA

di Evangelos.AlexandrisANNUNCI, ATTIVITA’, COMUNITA' ITALOELLENICA, COOPERAZIONE EUROPEA, CULTURA, MUSICA, NOTIZIEPubblicato il Un commento

https://www.deepl.com/ <<< ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΚΛΙΚ (Ακολουθεί η ελληνική απόδοση κειμένου στο πρώτο σχόλιο) L’ANALFABETISMO STORICO E IL RITORNO DEL TRIBALISMO NAZIONALISTA IN EUROPA di Evangelos Alexandris Andruzzos L’EUROPA DELL’IGNORANZA FUNZIONALE Mentre il Vecchio Continente dei diritto, filosofia, scienza e della cultura, l’Europa, si vanta di essere il faro della civiltà …

Leggi tutto “L’ANALFABETISMO STORICO E IL RITORNO DEL TRIBALISMO NAZIONALISTA IN EUROPA”

Loading

Sparatoria a Monreale: Un sintomo della Sicilia (e dell’Italia) che soffre della propria violenza

di Evangelos.AlexandrisCULTURA, NOTIZIEPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΕΝΑ ΜΟΝΟ ΚΛΙΚ Sparatoria a Monreale: Un sintomo della Sicilia (e dell’Italia) che soffre della propria violenza Tre giovani morti. Salvatore Turdo (23 anni), Massimo Pirozzo (26) e Andrea Miceli (26), tutti incensurati, uccisi a colpi di pistola nella notte tra il 26 e il 27 aprile 2025, in piazza …

Leggi tutto “Sparatoria a Monreale: Un sintomo della Sicilia (e dell’Italia) che soffre della propria violenza”

Loading

Η πολιορκία της Χίου (1827) και η λεηλασία από τον Σπετσιώτικο-Τσακόνικο στόλο

di Evangelos.AlexandrisCULTURAPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Η πολιορκία της οθωμανικής Χίου (1827) και η λεηλασία από τον Σπετσιώτικο-Τσακόνικο στόλο Ένα ακόμα σκοτεινό κεφάλαιο αιμοβόρικου πλιάτσικου της επανάστασης, όπως της Ντροπολιτσάς, Ναυπλίου, Μονεμβασιάς, Κορίνθου… και τόσων άλλων! Ιστορικό πλαίσιο: Κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, η Ναυτική Δύναμη των Σπετσών και των …

Leggi tutto “Η πολιορκία της Χίου (1827) και η λεηλασία από τον Σπετσιώτικο-Τσακόνικο στόλο”

Loading

Η πτώση των κοινωνικών δικτύων: Γιατί αποχώρησα από τα ψηφιακά θέατρα της εγωιστικής αυταρέσκειας

di Evangelos.AlexandrisANNUNCI, CULTURA, FORMAZIONE, NOMADISMO DIGITALEPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Η πτώση των κοινωνικών δικτύων: Γιατί αποχώρησα από τα ψηφιακά θέατρα της εγωιστικής αυταρέσκειας Ο Μαρκ Ζούκερμπεργκ παραδέχτηκε πρόσφατα ότι τα «κοινωνικά» δίκτυα έχουν εγκαταλείψει την ουσία τους: δεν συνδέουν πια ανθρώπους, αλλά τροφοδοτούν ψυχαγωγικές οθόνες. Η Meta (Facebook, Instagram) έχει μετατραπεί σε ένα ψηφιακό σουπερμάρκετ προσοχής, όπου οι χρήστες είναι απλώς …

Leggi tutto “Η πτώση των κοινωνικών δικτύων: Γιατί αποχώρησα από τα ψηφιακά θέατρα της εγωιστικής αυταρέσκειας”

Loading

Η διάσπαση της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας σε δυτική και ανατολική

di Evangelos.AlexandrisCOOPERAZIONE EUROPEA, CULTURAPubblicato il 2 commenti

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Η διάσπαση της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας σε δυτική και ανατολική: Πολιτικές, οικονομικές και πολιτισμικές ρωγμές πέρα από τη θρησκευτική επιφάνεια Του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Ο θάνατος ενός Πάπα, κάποτε θα γέμιζε χαρά και αγαλίαση σε καρδιές εκατομμύρια χριστιανών που τον θεωρούσαν αιρετικό, άνθρωπο του διαβόλου, αιτία της …

Leggi tutto “Η διάσπαση της Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας σε δυτική και ανατολική”

Loading

Santo Stefano di Sessanio: Η αναγέννηση ενός εγκαταλειμμένου μεσαιωνικού χωριού

di Evangelos.AlexandrisCOMUNITA' ITALOELLENICAPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Santo Stefano di Sessanio: Η αναγέννηση ενός εγκαταλειμμένου μεσαιωνικού χωριού Στην καρδιά του Εθνικού Πάρκου του Γκραν Σάσσο (Abruzzo, Ιταλία), ο τόπος που με υιοθέτησε το 1980 και όπου εργάστηκα στην τοπική αυτοδιοίκηση και Περιφέρεια, το Santo Stefano di Sessanio – ένα μεσαιωνο-αναγεννησιακό χωριό από πέτρα σε …

Leggi tutto “Santo Stefano di Sessanio: Η αναγέννηση ενός εγκαταλειμμένου μεσαιωνικού χωριού”

Loading

Κουκουβίστα – Καλοσκοπή – Καλλιθέα: “Νέο Όραμα”

di Evangelos.AlexandrisATTIVITA’, COMUNITA' ITALOELLENICA, COOPERAZIONE EUROPEA, FORMAZIONE, MARKETING TERRITORIALE, NOMADISMO DIGITALE, NOTIZIE, OPPORTUNITA’, TURISMOPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI PER SEMPRE, CON UN SOLO CLICK Κουκουβίστα – Καλοσκοπή – Καλλιθέα: “Νέο Όραμα” Στρατηγικό Marketing Περιοχής & Αειφόρος Ανάπτυξη μέσω Εθελοντισμού και Διαβούλευσης 1. Εισαγωγή: Η σημασία της τοπικής ταυτότητας συνέχειας, παράδοσης, αναγέννησης, σε μια παγκοσμιοποιημένη εποχή (χωρίς restart) Σε μια εποχή όπου οι αγροτικές κοινότητες αντιμετωπίζουν αποδημογραφία, οικονομική ύφεση και απώλεια πολιτιστικής …

Leggi tutto “Κουκουβίστα – Καλοσκοπή – Καλλιθέα: “Νέο Όραμα””

Loading

Darwin, la cooperazione e il mito del “più forte”

di Evangelos.AlexandrisATTIVITA’, COOPERAZIONE EUROPEA, CULTURA, FORMAZIONEPubblicato il Nessun commento

https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα με ένα μόνο κλικ! Evoluzione e Solidarietà: Un’Alleanza Necessaria nell’Antropocene Darwin, la cooperazione e il mito del “più forte” Contrariamente alla vulgata riduzionista che interpreta la selezione naturale come mera “lotta per l’esistenza”, Charles Darwin stesso, ne L’origine dell’uomo (1871), sottolineò l’importanza della cooperazione e della simpatia come fattori evolutivi cruciali: “Le comunità che includevano …

Leggi tutto “Darwin, la cooperazione e il mito del “più forte””

Loading