Presentiamo i personaggi ItaloEllenici della nostra grande comunità.
https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Από την Κουκουβίστα στην Καλοσκοπή: Η εξέλιξη ενός ονόματος καθρεφτίζει όλη την ελλαδική ύπαιθρο Η Καλοσκοπή είναι ένα μικρό ορεινό χωριουδάκι, ποιμενικό βλαχοχώρι, που εκτίνεται πάνω σε ένα στενό δρομάκι και βρίσκεται στο νομό Φωκίδας στην οροσειρά της Γκιώνας με 334 κατοίκους (στοιχεία απογραφής 2021). Η κεντρική …
https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα με ένα μόνο κλικ! FILO ITALOELLENICO: Numeri che Dimostrano La Nostra Crescita 📢 Carissimi Lettori di FILO ITALOELLENICO, Quattro mesi del 2025 sono già volati, e con loro un’ondata di energia, condivisione e crescita che ci riempie di gratitudine. Il nostro portale – nato come missione d’amore per la cultura italoellenica – sta …
Leggi tutto “FILO ITALOELLENICO: Numeri che Dimostrano La Nostra Crescita”
https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες Συνεργασίας & Χρηματοδότησης: Η Πύλη FILO ITALOELLENICO ως Γέφυρα Ανάπτυξης Από τη δεκαετία του 1980, όταν η Ελλάδα ανέκρινε το μέλλον της στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, έως σήμερα —στην εποχή του Ευρώ και της ενωσιακής ενίσχυσης— η Πύλη FILO ITALOELLENICO δρα ως καλλιτέχνης …
Leggi tutto “Ευρωπαϊκές Ευκαιρίες Συνεργασίας & Χρηματοδότησης”
https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα με ένα μόνο κλικ! ZACINTO: BRUTALE AGGRESSIONE A VOLONTARI AMBIENTALISTI DA PARTE DI BRACCONIERI Attacco selvaggio a squadra anti-bracconaggio nell’isola greca Zacinto (Zante, Grecia) – Un episodio di violenza inaudita ha segnato la penisola di Keri, punta sud dell’isola di Zacinto, dove un gruppo di volontari del Committee Against …
Leggi tutto “ZACINTO: BRUTALE AGGRESSIONE A VOLONTARI AMBIENTALISTI DA PARTE DI BRACCONIERI”
https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα με ένα μόνο κλικ! Il “sorpasso” del debito greco su quello italiano: quando l’allievo supera il maestro (in spread) Mentre l’Europa si gode la primavera tra fiori, Pasqua e promesse di ripresa, a sud del continente si consuma l’eterno cerimoniale del Calvario, in un delicato passaggio di consegne: la …
Leggi tutto “Il “sorpasso” del debito greco su quello italiano”
https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Είναι ανώτερος ο ελληνικός, ο ιταλικός, ή κάποιος άλλος πολιτισμός; Επιγραμματική κοινωνιολογική ανάλυση: Η δογματική διαπαιδαγώγηση και η απομόνωση του ατόμου 1. Η κοινωνικοποίηση της ατομικότητας και του φόβου Από τα πρώτα στάδια της ζωής, το άτομο ενσωματώνει τις αξίες και τις ιεραρχίες του …
Leggi tutto “Είναι ανώτερος ο ελληνικός, ο ιταλικός, ή κάποιος άλλος πολιτισμός;”
https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Πολιτική Τοποθέτηση – Επιτροπή Εθελοντισμού & Τρίτου Τομέα ΠΑΣΟΚ Θέμα: «Από τον Αθηνοκεντρισμό στην Κοινωνία των Πολιτών: Η Ανάγκη για μια Ανασυγκροτημένη Πολιτική Πρωτοβουλία» 1. Διάγνωση του Προβλήματος: Αθηνοκεντρισμός και Κρατικός Παρασιτισμός Η Ελλάδα αντιμετωπίζει μια δυστυχή συνύπαρξη δύο παθογενειών: Αθηνοκεντρική γραφειοκρατική τυπολατρία σουλτανικού τύπου, που …
Leggi tutto “Από τον Αθηνοκεντρισμό στην Κοινωνία των Πολιτών”
https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! Το δικαίωμα στην αγάπη μέσα στη φυλακή – Μια ακόμα πρωτοποριακή πρωτοβουλία της Ιταλίας! Ένα δωμάτιο ελπίδας και συντροφικότητας: Οι φυλακισμένοι και το δικαίωμά τους σε οικείες συναντήσεις Σε μια πρωτοβουλία που συνδυάζει ανθρωπισμό και προοδευτική δικαιοσύνη, η Ιταλία εφάρμοσε για πρώτη φορά το δικαίωμα των …
Leggi tutto “Το δικαίωμα στην αγάπη μέσα στη φυλακή”
https://www.deepl.com/ <<< Traduzione di qualità con un solo click per sempre! Ελλάδα και Ιταλία: Κρατισμός vs Κοινωνία Πολιτών στην Ευρώπη των 27 Μια κοινωνιολογική και πολιτική ανάλυση του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Δύο χώρες, μία διαρκής κρίση διακυβέρνησης, έλλειμμα πολιτικής εμπιστοσύνης Η Ελλάδα και η Ιταλία μοιράζονται μια παραδοσιακή κουλτούρα υπερκεντρωμένου κράτους, όπου η εξουσία συχνά λειτουργεί …
Leggi tutto “Ελλάδα και Ιταλία: Κρατισμός vs Κοινωνία Πολιτών στην Ευρώπη των 27”
https://www.deepl.com/ <<< Μεταφράσεις ποιότητας με ένα μόνο κλικ για πάντα! Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia Dalla Kaloskopì di Fokida all’Anatolicò Zagori, crescono le iniziative per ridare vita ai borghi dimenticati di Evangelos Alexandris Andruzzos Cari lettori italoellenici, Piazze deserte, strade silenziose, scuole chiuse. Le immagini dei villaggi greci pieni di vita negli anni …
Leggi tutto “Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia”