Είναι ανώτερος ο ελληνικός, ο ιταλικός, ή κάποιος άλλος πολιτισμός;

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Είναι ανώτερος ο ελληνικός, ο ιταλικός, ή κάποιος άλλος πολιτισμός; Επιγραμματική κοινωνιολογική ανάλυση: Η δογματική διαπαιδαγώγηση και η απομόνωση του ατόμου 1. Η κοινωνικοποίηση της ατομικότητας και του φόβου Από τα πρώτα στάδια της ζωής, το άτομο ενσωματώνει τις αξίες και τις ιεραρχίες του …

Loading

Egeo: Cambiamenti climatici negli ultimi 20.000 anni

https://www.deepl.com/ <<< Ποιοτικές μεταφράσεις για πάντα, με ένα μόνο κλικ! Cambiamenti climatici negli ultimi 20.000 anni: Ricerche nel Mar Egeo meridionale svelano il passato Un viaggio tra archeologia, geologia e clima – Le acque del Mar Egeo Meridionale, culla della civiltà micenea e delle prime rotte commerciali del Mediterraneo, hanno da sempre custodito i segreti del rapporto …

Loading

Από τον Αθηνοκεντρισμό στην Κοινωνία των Πολιτών

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni di qualità per sempre, con un solo click! Πολιτική Τοποθέτηση – Επιτροπή Εθελοντισμού & Τρίτου Τομέα ΠΑΣΟΚ Θέμα: «Από τον Αθηνοκεντρισμό στην Κοινωνία των Πολιτών: Η Ανάγκη για μια Ανασυγκροτημένη Πολιτική Πρωτοβουλία» 1. Διάγνωση του Προβλήματος: Αθηνοκεντρισμός και Κρατικός Παρασιτισμός Η Ελλάδα αντιμετωπίζει μια δυστυχή συνύπαρξη δύο παθογενειών: Αθηνοκεντρική γραφειοκρατική τυπολατρία σουλτανικού τύπου, που …

Loading

Το δικαίωμα στην αγάπη μέσα στη φυλακή

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! Το δικαίωμα στην αγάπη μέσα στη φυλακή – Μια ακόμα πρωτοποριακή πρωτοβουλία της Ιταλίας! Ένα δωμάτιο ελπίδας και συντροφικότητας: Οι φυλακισμένοι και το δικαίωμά τους σε οικείες συναντήσεις Σε μια πρωτοβουλία που συνδυάζει ανθρωπισμό και προοδευτική δικαιοσύνη, η Ιταλία εφάρμοσε για πρώτη φορά το δικαίωμα των …

Loading

Ελλάδα και Ιταλία: Κρατισμός vs Κοινωνία Πολιτών στην Ευρώπη των 27

https://www.deepl.com/ <<< Traduzione di qualità con un solo click per sempre! Ελλάδα και Ιταλία: Κρατισμός vs Κοινωνία Πολιτών στην Ευρώπη των 27 Μια κοινωνιολογική και πολιτική ανάλυση του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Δύο χώρες, μία διαρκής κρίση διακυβέρνησης, έλλειμμα πολιτικής εμπιστοσύνης Η Ελλάδα και η Ιταλία μοιράζονται μια παραδοσιακή κουλτούρα υπερκεντρωμένου κράτους, όπου η εξουσία συχνά λειτουργεί …

Loading

Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia

https://www.deepl.com/ <<< Μεταφράσεις ποιότητας με ένα μόνο κλικ για πάντα! Operazione “Restart” nei villaggi abbandonati della Grecia Dalla Kaloskopì di Fokida all’Anatolicò Zagori, crescono le iniziative per ridare vita ai borghi dimenticati di Evangelos Alexandris Andruzzos Cari lettori italoellenici, Piazze deserte, strade silenziose, scuole chiuse. Le immagini dei villaggi greci pieni di vita negli anni …

Loading

APRILE E MAGGIO: MESI DI LIBERAZIONE E LOTTA

https://www.deepl.com/ <<< Μεταφράσεις ποιότητας με ένα μόνο κλικ για πάντα! APRILE E MAGGIO: MESI DI LIBERAZIONE E LOTTA Care lettrici, cari lettori del Filo Italoellenico, aprile e maggio sono mesi che racchiudono due date fondamentali per la storia italiana, simboli di riscatto, libertà e giustizia sociale: il 25 aprile (Festa della Liberazione) e il 1° maggio (Festa dei Lavoratori). Due …

Loading

Κοινωνιολογική προσέγγιση της τρίτης ηλικίας

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! Κοινωνιολογική προσέγγιση της τρίτης ηλικίας, ο παροπλισμός της σύνταξης και ο ρόλος επανένταξης του εθελοντισμού κοινωνικής αλληλεγγύης Η μετάβαση στην τρίτη ηλικία που ολοένα επεκτείνεται, παρά τη δημογραφική κρίση υπογεννητικότητας, δεν είναι απλώς μια βιολογική ή οικονομική διαδικασία, αλλά ένα κοινωνικό, οικονομικό, πολιτικό φαινόμενο με βαθιές βιοκοινωνικές και …

Loading

Πολιτική οργάνωση και επικοινωνία στην Ελλάδα και την Ιταλία – σύγκριση με το Ευρωπαϊκό βέλτιστο μοντέλο

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! Κοινωνιολογία της Επικοινωνίας: Πολιτική οργάνωση και επικοινωνία στην Ελλάδα και την Ιταλία – σύγκριση με το Ευρωπαϊκό βέλτιστο μοντέλο Η σύγχρονη πολιτική επικοινωνία στις δυτικές δημοκρατίες έχει εξελιχθεί σε ένα δυναμικό πεδίο αμφίδρομης αλληλεπίδρασης, σύγχρονης και ασύγχρονης μεταξύ πολιτικών και πολιτών, με έμφαση στη διαφάνεια, …

Loading

Ελλάδα και Ιταλία, δυο αδελφές χώρες, με παρόμοια προβλήματα και αδιέξοδα

https://www.deepl.com/ <<< Traduzioni accurate con un solo click per sempre! Ελλάδα και Ιταλία, δυο αδελφές χώρες, με παρόμοια προβλήματα και αδιέξοδα Η σύγκριση μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας σε σχέση με τις πολιτειακές ανεπάρκειες, την αδράνεια της κοινωνίας πολιτών και τον ρόλο του τρίτου τομέα (εθελοντισμός, κοινωνικές πρωτοβουλίες) αποκαλύπτει κοινά μοτίβα, με ιστορικές αναδρομές και πολιτισμικές αλληλεπιδράσεις, αλλά και σημαντικές διαφορές, ειδικά στην πολιτική …

Loading