Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές!

https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές! γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Η Ελλάδα είναι ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς ελαιολάδου παγκοσμίως, τρίτη κατά σειρά μετά την Ισπανία και την Ιταλία. Η ελαιοκαλλιέργεια αποτελεί βασικό στοιχείο της γεωργικής οικονομίας και …

Loading

Il Manifesto di Ventotene: un sogno concreto

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Il Manifesto di Ventotene: un sogno concreto di Evangelos Alexandris Andruzzos, Presidente LEGA ITALOELLENICA Roberto Benigni, con il suo spettacolo Il Sogno, ha offerto un inno appassionato all’Europa unita, riportando al centro del dibattito pubblico il Manifesto di Ventotene e i suoi ideali di pace, giustizia sociale e unità federale. …

Loading

Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα

https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Πρόεδρος του ΕλληνοΪταλικού Συνδέσμου Η Ιταλία, ως χώρα με πλούσια κοινωνική και πολιτιστική κληρονομιά, έχει αναπτύξει πολλές πρωτοβουλίες που ενισχύουν την κοινωνική …

Loading

Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου

https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager. Η λειψυδρία (έλλειψη υδάτων) και η ερημοποίηση είναι σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της ανατολικής Πελοποννήσου και ειδικά της Ερμιονίδας. Στην περιοχή με την παραδοσιακή καλλιέργεια της ελαιοκομίας, …

Loading

Από τη χρηματική οικονομία στη συναισθηματική κοινωνικότητα

https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από τη χρηματική οικονομία στη συναισθηματική κοινωνικότητα του Ευάγγελου Αλεξανδρή Ανδρούτσου Η σταδιακή μετάβαση από την οικονομία του χρήματος στην οικονομία του συναισθήματος, αποτελεί μια σημαντική πρόκληση, ιδιαίτερα σε περιόδους οικονομικής κρίσης και κοινωνικής αστάθειας, γενικευμένης φτώχειας σε μια χώρα που υποφέρει και αναγκάζεται …

Loading

Η Τοπική Αυτοδιοίκηση ως θερμοκήπιο κοινωνικής συνοχής και αλλαγής

https://www.deepl.com/ <<<  TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK Η Τοπική Αυτοδιοίκηση ως θερμοκήπιο κοινωνικής συνοχής και αλλαγής Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος Κοινωνιοβιολόγος, Κοινωνιοθεραπευτής. Η τοπική αυτοδιοίκηση δεν πρέπει να περιορίζεται στον ρόλο μιας διαχειριστικής γραφειοκρατίας, υπηρετώντας ένα υπερτροφικό και συγκεντρωτικό κράτος που χάνει την επαφή με τις πραγματικές ανάγκες των πολιτών. Αντίθετα, πρέπει να …

Loading

L’economia greca: un malato cronico d’Europa sotto osservazione speciale

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ L’economia greca: un malato cronico d’Europa sotto osservazione speciale di Evangelos Alexandris Andruzzos La Grecia, spesso definita il “grande malato d’Europa”, continua a essere un caso di studio emblematico per le sfide economiche e sociali che un Paese può affrontare in tempi di crisi. Con un debito …

Loading

45 χρόνια πολιτιστικός εργάτης

https://www.deepl.com/ <<<  TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK 45 χρόνια πολιτιστικός εργάτης, ένα συναρπαστικό ταξίδι ανάμεσα σε δύο ξεχωριστές πατρίδες, προς μια Ενωμένη Ευρώπη Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος Εκπαιδευτικός, κοινωνιολόγος, δημοσιογράφος, εκδότης. Ως πολιτιστικός εργάτης για 45 χρόνια, από το 1980 για την ακρίβεια, έχω αφιερώσει τη ζωή μου στην εξερεύνηση και την ανάδειξη …

Loading

Ελλάδα, Ιταλία, Κροατία, μαζί στον πάτο!

https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Ελλάδα, Ιταλία, Κροατία, μαζί στον πάτο! Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος Σύμβουλος οργάνωσης και επικοινωνίας, συντονιστής ευρωπαϊκών προγραμμάτων. Ο Θαλάσσιος Χωροταξικός Σχεδιασμός (ΘΧΣ) αποτελεί κρίσιμο εργαλείο για τη βιώσιμη διαχείριση και ανάπτυξη των θαλάσσιων περιοχών, ιδιαίτερα σε μια χώρα όπως η Ελλάδα, που διαθέτει εκτεταμένη ακτογραμμή και θαλάσσια …

Loading

Basta barbarie contro i prigionieri di guerra ucraini detenuti e torturati in Russia

https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ L’Europa non può restare in silenzio: basta barbarie contro i prigionieri di guerra ucraini detenuti e torturati in Russia di Evangelos Alexandris Andruzzos Mentre il conflitto in Ucraina a causa dell’invasione Russa continua a mietere vittime, una delle pagine più oscure di questa guerra rimane spesso nell’ombra: …

Loading