https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Le Cucine Regionali Elleniche Continua il nostro viaggio nei sapori della Grecia Di Grazia Giancola, Biologa e Alimentarista Cari amici del Filo Italoellenico, oggi vi porto in Grecia, un paese che, come l’Italia, è un mosaico di sapori e tradizioni culinarie davvero millenarie, antichissime, si perdono nella notte dei tempi, …
Leggi tutto “Le Cucine Regionali Elleniche”
https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Ο Πεισίστρατος και τα Αθηναϊκά αργυρά νομίσματα, δείγμα σταθερών διεθνών σχέσεων της αρχαίας Αθήνας με όλη τη Μεσόγειο Πριν η Αθήνα υιοθετήσει τη δημοκρατία, ένα σύστημα διακυβέρνησης που έθεσε τα θεμέλια του δυτικού πολιτισμού, η πόλη κυβερνιόταν από τον τύραννο Πεισίστρατο τον 6ο αιώνα π.Χ. Ο Πεισίστρατος, ένας …
Leggi tutto “Ο Πεισίστρατος και τα Αθηναϊκά αργυρά νομίσματα”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Le cucine regionali d’Italia, la gioia della diversità alimentare di Grazia Giancola, Biologa, Alimentarista Cari amici del FILO ITALOELLENICO, Oggi vi invito a un viaggio speciale, un’esplorazione dei sapori autentici che raccontano la storia e l’anima dell’Italia. Ogni regione, ogni borgo, è un tesoro di tradizioni culinarie, un mosaico …
Leggi tutto “Le cucine regionali d’Italia”
https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI ACCURATE CON UN CLICK Οι πειρατές του Αργοσαρωνικού ήταν οι πρόδρομοι της μετανάστευσης Στα τέλη του 18ου και τις αρχές του 19ου αιώνα, τα νησιά του Αργοσαρωνικού — Σπέτσες, Ύδρα και Σαλαμίνα — ήταν ένα σταυροδρόμι εμπορίου και ναυτιλίας, αλλά και μια μόνιμη εστία πειρατείας και απειλής της ναυτιλίας. Η οικονομική αστάθεια, …
Leggi tutto “Οι πειρατές του Αργοσαρωνικού ήταν οι πρόδρομοι της μετανάστευσης”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Ricette della nonna: Sapori autentici della dieta mediterranea A cura di Grazia Giancola, Biologa Tecnoalimentare Cari amici del FILO ITALOELLENICO, oggi vi porto con me in un viaggio culinario nostalgico, attraverso le ricette della nonna, quei piatti semplici e genuini che hanno nutrito generazioni e che rappresentano il cuore …
Leggi tutto “Ricette della nonna: Sapori autentici della dieta mediterranea”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ La Dieta Mediterranea è un’impresa favolosa alla scoperta di sapori, salute e cultura! Di Grazia Giancola, Biologa, Tecnoalimentare Cari amici del FILO ITALOELLENICO, oggi voglio portarvi con me in un viaggio speciale, alla scoperta di un tesoro che ci accomuna: la dieta mediterranea. Non è solo un modo di …
Leggi tutto “La Dieta Mediterranea è un’impresa favolosa alla scoperta di sapori, salute e cultura!”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Mediterraneo, un banchetto millenario, da quando la Grecia imbandì la tavola d’Italia Un’eco inizialmente frugale e con tempo poi è diventato trionfale di sapori antichi risuona tra le coste di Grecia e Italia. Un dialogo culinario iniziato ben prima dell’alba di Roma. I coloni greci, solcando il …
Leggi tutto “Mediterraneo, un banchetto millenario, da quando la Grecia imbandì la tavola d’Italia”
ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ È passato un anno esatto dal rilancio del nostro portale come editoria d’informazione ItaloEllenica. Senza subire condizionamenti o ricatti, senza pagare abbonamenti ad algoritmi subdoli e fasulli che ingannano gli sprovveduti, abbiamo cercato di offrire contenuti di qualità, informazioni verificate, originali e interessanti, focalizzando l’attenzione sui nostri due paesi del cuore: Italia e Grecia. Con la …
Leggi tutto “Conclusa l’esperienza del ciclo annuale: riflessioni”
ITALIANO + ΕΛΛΗΝΙΚΑ Italia e Grecia: pilastri della cultura europea e anticorpi della massificazione commerciale nel mondo globalizzato In un’epoca segnata dalla sfida tra identità culturali e omologazione commerciale, del turbocapitalismo finanziario e tecno-scientifico, il portale FILO ITALOELLENICO si propone come voce autorevole e visionaria, orientata verso un europeismo convinto e consapevole. L’Europa, culla della …
Leggi tutto “Italia e Grecia: pilastri della cultura europea”
Sociologia della Comunicazione La sfida della comunicazione digitale massificante e la perdita del pensiero critico Introduzione I moderni sistemi di telecomunicazione dell’ultimo secolo dell’avvento della radio prima, della televisione poi, in particolare quelli digitali odierni, hanno rivoluzionato il modo in cui comunichiamo, interagiamo e processiamo le informazioni. Tuttavia, questa rivoluzione tecnologica, non è priva di …
Leggi tutto “La sfida della comunicazione digitale massificante e la perdita del pensiero critico”