Το κοκορέτσι είναι μία πολυεθνική γευστική απόλαυση! Abruzzo: το Marro San Clemente στην Casauria (Pescara), περιοχή κατοικημένη από Βαλκάνιους μετανάστες και φυγάδες κυρίως της οθωμανικής περιόδου. Το Marro είναι ένα μεγάλο ρολό από εντόσθια αρνιού, τυλιγμένο στο δίχτυ του ίδιου ζώου και δεμένο με τα έντερα. Το Marro, το οποίο στην τοπική διάλεκτο ονομάζεται «U …
Leggi tutto “Το κοκορέτσι είναι μία πολυεθνική γευστική απόλαυση!”
Το εισιτήριο Il biglietto come un filo rosso che accomuna vite spezzate. Un breve film, stupendo nella sua crudezza, capace di scuotere l’anima anche a chi non conosce la lingua greca, con le sole immagini. Dopo averlo visto, stanotte non ho dormito. Non vedetelo se non siete forti dentro. Francesco Di Gioia Fisico, La …
Leggi tutto “Il biglietto come un filo rosso che accomuna vite spezzate.”
Un poeta rockstar che ha acceso la passione per la Grecia Chi era Lord Byron? Immaginate una rockstar dell’Ottocento, un poeta idolatrato dalle donne, anche italiane dove ha avuto dei figli e imitato dai suoi colleghi. Era Lord Byron, il personaggio più famoso del suo tempo, capace di dettare mode e influenzare la cultura con …
Leggi tutto “Lord Byron, un eclettico poeta inglese, eroe nazionale greco”
Il fascino irresistibile del frappè: un tuffo rinfrescante nella Grecia più autentica Durante le mie prime vacanze in Grecia, ero incuriosita da quegli enormi “beveroni’ che i greci adorano gustare freddo con la cannuccia e che chiamano cafe frappè. Questa bevanda è un caffè liofilizzato montato freddo, con aggiunta di ghiaccio, acqua oppure latte …
Leggi tutto “Il fascino irresistibile del frappè, un tuffo rinfrescante nella Grecia più autentica”
Un grande neuroscienziato greco… che visse a Trieste Constantin von Ecocomo ( 1876-1931). Ο Κωνσταντίνος φον Οικονόμου (Constantin Freiherr von Economo, 21 Αυγούστου 1876 – 21 Οκτωβρίου 1931) ήταν Αυστριακός βαρώνος ελληνικής καταγωγής, πρωτοπόρος ψυχίατρος, νευρολόγος αλλά και από τους πρώτους πιλότους. Είναι κυρίως γνωστός για την ανακάλυψη της ληθαργικής εγκεφαλίτιδας[9] και τη δημιουργία λεπτομερούς χάρτη κυτταροαρχιτεκτονικής του εγκεφαλικού φλοιού. el.wikipedia.org/wiki/Κωνσταντίνος_φον_Οικονόμου Trieste ebbe …
Leggi tutto “Un grande neuroscienziato greco… che visse a Trieste Constantin von Ecocomo”
Νεολαίους δὲ ἀντὶ φιλοπόνων φιληδόνους τε καὶ ἀργούς ἐποίησαν, σώμασί τε καὶ ψυχαῖς, μαλακοὺς δὲ καὶ ἀνάνδρους, ἀδυνάτους τε καὶ πρὸς ἃ δεῖ καρτερεῖν. Νεολαίους: “Giovani” ἀντὶ φιλοπόνων: “Invece di amanti del lavoro” φιληδόνους τε καὶ ἀργούς: “Amanti del piacere e pigri” σώμασί τε καὶ ψυχαῖς: “Sia fisicamente che moralmente” μαλακοὺς δὲ καὶ ἀνάνδρους: “Molli …
Leggi tutto “Platone: lusso ozio contro lavoro e disciplina”
Ιόνιο πέλαγος και Ιονικός ρυθμός, αλλά και Ιωνία της Μικράς Ασίας και Ιωνικός πολιτισμός. Η λέξη είναι ακριβώς η ίδια, σηματοδοτεί τη μετανάστευση σε δυο κύματα, πρώτα από το Ιόνιο στην Αττική και μετά στη Μικρά Ασία. Σημασία έχει όμως να καταλάβουμε γιατί άλλαξε το Όμικρον σε Ωμέγα! Είναι αλήθεια ότι η λέξη «Ιόνιος» εμφανίζεται …
ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ – AXION ESTI Είμαστε οι μόνοι σε όλη την Ευρώπη που έχουμε το προνόμιο να λέμε τον ουρανό ”ουρανό” και τη θάλασσα ”θάλασσα”, όπως την έλεγαν ο Όμηρος και ο Πλάτωνας πριν 2.500 χρόνια. Δεν είναι λίγο αυτό. Η γλώσσα δεν είναι μόνο ένα μέσον επικοινωνίας. Κουβαλάει την ψυχή του λαού μας. Τη …
Leggi tutto “ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ – AXION ESTI”
Otranto a fine Settecento Υδρούς (Υδρούντος). La nostra Associazione ha promosso il gemellaggio scolastico e comunale tra Otranto e Ydra, per affinità culturali evidenti nel termine linguistico della propria denominazione. Ne pubblicheremo prossimamente articoli nel merito e foto degli eventi celebrati. Oggi presentiamo la storia moderna di Otranto, porta principale e naturale del vicinato ItaloEllenico …
Leggi tutto “Otranto a fine Settecento”
Inverno al mare Tarantino… Χειμώνας στη θάλασσα του Τάραντα… SATYRION, Baia di Saturo, Parco archeologico di Leporano. Luogo di sbarco dei primi coloni minoici in Puglia, i cosiddetti Enotrii, durante la prima espansione coloniale greca nel Mediterraneo. Frequente punto di approdo di marinai minoici, giunti da Creta e le isole del mare Egeo per commerciare, …
Leggi tutto “SATYRION, Baia di Saturo, Parco archeologico di Leporano”