https://www.deepl.com/ <<< Αυτόματες μεταφράσεις μια για πάντα με ένα μόνο κλικ για εγκατάσταση SOCIOBIOLOGIA La scienza svela i segreti della longevità: Geni, microbioma, socialità e stile di vita sano Scrive Evangelos Alexandris Andruzzos Sociologo, socioterapeuta Maria Brania Morera, la donna americana superanziana che ha vissuto lucidamente e in autonomia fino a 117 anni, è stata …
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές! γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Η Ελλάδα είναι ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς ελαιολάδου παγκοσμίως, τρίτη κατά σειρά μετά την Ισπανία και την Ιταλία. Η ελαιοκαλλιέργεια αποτελεί βασικό στοιχείο της γεωργικής οικονομίας και …
Leggi tutto “Εκεί που σήμερα παράγεται πολύ και καλό λάδι, οι φυτείες είναι Βενετικές!”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Il razzismo è un’ideologia criminale, antiscientifica, violenta combatte prima sul campo e scrive poi sul web: Evangelos Alexandris Andruzzos Il 21 marzo, Giornata Internazionale per l’Eliminazione della Discriminazione Razziale, ci ricorda il massacro di Sharpeville in Sudafrica, che il razzismo non è solo un retaggio del passato, ma …
Leggi tutto “Il razzismo è un’ideologia criminale, antiscientifica, violenta”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Il Manifesto di Ventotene: un sogno concreto di Evangelos Alexandris Andruzzos, Presidente LEGA ITALOELLENICA Roberto Benigni, con il suo spettacolo Il Sogno, ha offerto un inno appassionato all’Europa unita, riportando al centro del dibattito pubblico il Manifesto di Ventotene e i suoi ideali di pace, giustizia sociale e unità federale. …
Leggi tutto “Il Manifesto di Ventotene: un sogno concreto”
https://www.deepl.com/ <<< Per traduzioni accurate con un click ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ – ΚΟΙΝΩΝΙΟΘΕΡΑΠΕΙΑ Από την Ιταλία στην Ελλάδα: Βέλτιστες Πρακτικές για την Κοινωνική Συνοχή και τη Συναισθηματική Κοινωνικότητα Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager Πρόεδρος του ΕλληνοΪταλικού Συνδέσμου Η Ιταλία, ως χώρα με πλούσια κοινωνική και πολιτιστική κληρονομιά, έχει αναπτύξει πολλές πρωτοβουλίες που ενισχύουν την κοινωνική …
https://www.deepl.com/ <<< PER TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος, project manager. Η λειψυδρία (έλλειψη υδάτων) και η ερημοποίηση είναι σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν πολλές περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της ανατολικής Πελοποννήσου και ειδικά της Ερμιονίδας. Στην περιοχή με την παραδοσιακή καλλιέργεια της ελαιοκομίας, …
Leggi tutto “Περιβαλλοντική κρίση και λειψυδρία, σημαίνουν ερημοποίηση της υπαίθρου”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ La Grecia tra olio e vino: Un potenziale inespresso nel cuore del Mediterraneo di Evangelos Alexandris Andruzzos La Grecia, culla della civiltà occidentale e patria di antiche tradizioni agricole, è da sempre un produttore di eccellenze enogastronomiche. Olio extravergine di oliva (EVO) e vino rappresentano due pilastri …
Leggi tutto “La Grecia tra olio e vino: Un potenziale inespresso nel cuore del Mediterraneo”
https://www.deepl.com/ <<< TRADUZIONI DI QUALITA’ CON UN CLICK Η κακοποίηση γυναικών και γυναικοκτονία είναι ένα μόνιμο κοινωνικό πρόβλημα που διασχίζει σύνορα και εποχές Γράφει ο Ευάγγελος Αλεξανδρής Ανδρούτσος Κοινωνιοβιολόγος, Κοινωνιοθεραπευτής. Η κακοποίηση γυναικών και η γυναικοκτονία αποτελούν βαθύτερα κοινωνικά προβλήματα τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Ιταλία, αν και οι δύο χώρες έχουν διαφορετικές κοινωνικο-πολιτισμικές …
Leggi tutto “Η κακοποίηση γυναικών και γυναικοκτονία”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ L’economia greca: un malato cronico d’Europa sotto osservazione speciale di Evangelos Alexandris Andruzzos La Grecia, spesso definita il “grande malato d’Europa”, continua a essere un caso di studio emblematico per le sfide economiche e sociali che un Paese può affrontare in tempi di crisi. Con un debito …
Leggi tutto “L’economia greca: un malato cronico d’Europa sotto osservazione speciale”
https://www.deepl.com/ <<< ΓΙΑ ΠΟΙΟΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΕ ΕΝΑ ΚΛΙΚ Il Filellenismo Siciliano: Un sentimento profondo e permanente di Evangelos Alexandris Andruzzos Il XIX secolo fu un periodo di fervente interesse per la Grecia, con il movimento filellenico che si diffuse in tutta Europa. Il filellenismo («l’amore per la cultura greca») è stato un movimento culturale e intellettuale di primo piano …
Leggi tutto “Il Filellenismo Siciliano: Un sentimento profondo e permanente”